に佇む No. 28 Wuyuegong Street、Qingyang District、Chengdu、Sichuan 610017、中国, ホテルCDゆうえんち 四川省は単なる目的地ではありません。文化、職人技、そして繋がりへの深い敬意から生まれた、生き生きとした物語です。私たちの物語は、設計図や事業計画ではなく、一つのビジョンから始まります。四川の魂と現代的なホスピタリティの優雅さが融合し、あらゆる廊下が歴史を囁き、すべてのゲストが歓迎されるだけでなく、理解されていると感じられる聖域を創り出すこと。

2000年以上も繁栄を誇ってきた都市、成都は、ゆったりとしたリズム、詩情豊かな庭園、そして四川料理の大胆で痺れるような風味で知られています。未来的な高層ビルのすぐそばに古代寺院が立ち並び、賑やかな都心部からわずか数分の竹林ではパンダが昼寝をしています。このダイナミックで常に進化を続ける大都市に、私たちはチャンスを見出しました。過去を尊重しつつ未来を受け入れるホテル、伝統がガラス越しに守られるのではなく、生き生きと、共有され、称賛される場所を創り出すのです。

名前の由来：YUENCHI – バランスの遺産

名前 ゆうえんち 四川を囲む山々と同じくらい時代を超えた哲学から生まれたものです。 元 （源）は「起源」または「源」を意味し、 チ 池は「プール」または「静かな水」を意味します。 清らかな春澄み切った静けさの源泉。都会の喧騒の中で静寂の源泉となるという私たちの使命を反映しています。水が生命を育むように、私たちは当ホテルを訪れるすべての旅行者の心を豊かにすることを目指しています。

四川省出身の建築家、ホスピタリティのパイオニア、そして文化保存活動家からなる私たちの創設者たちは、成都の伝統的な庭園の静かな優雅さ、茶室の温かさ、そして蜀刺繍や竹編みといった地元の工芸品の精緻な芸術性にインスピレーションを得ました。彼らは、これらの要素が単に参照されるだけでなく、ゲストの体験そのものに織り込まれるような空間を思い描きました。

ビジョンから現実へ：ブティック・ヘイブンの誕生

ホテルCD YUENCHI実現への旅は、成都で最も古く、文化的に重要な地区の一つである青陽区の中心部にある史跡の再発見から始まりました。かつて清朝末期の伝統的な中庭付き住居群が立ち並ぶこの場所は、長らく忘れ去られ、その遺産は時の重みに薄れつつありました。しかし、私たちのチームにとって、それは可能性を秘めたキャンバスでした。

3年間にわたる綿密な修復と思慮深い設計により、この場所は 古いものと新しいものの調和のとれた融合オリジナルのレンガ造り、彫刻が施された木製の梁、そして石造りの中庭は保存・再生され、ミニマルなライン、手作りの家具、そして天然素材を特徴とする現代的なインテリアと優雅なコントラストを成しています。ランタンの配置から階段の曲線に至るまで、あらゆるデザイン上の決定は、バランス、流れ、そして静寂という原則を反映し、意図的になされました。

地元の職人と協力し、ホテル全体に特別な要素を散りばめました。成都の四季を描いた手描きの壁画、近隣の栄昌窯で焼かれた特注の茶器、そして古くから伝わる技法で染められた絹織物などです。ご到着時にお客様をお迎えする香りも、四川産のキンモクセイ、緑茶、そして熟成された木材を繊細にブレンドしたもので、都江堰の調香師と共同で開発した特注のフレグランスです。

ケアの哲学：四川精神に根ざしたおもてなし

ホテルCDユエンチでは、真の贅沢とは贅沢さではなく、 本物のケア私たちのスタッフは単なる従業員ではありません。物語を語り、文化を広め、お客様の体験を守る存在です。スタッフ全員が茶道から方言まで、四川の伝統について幅広い研修を受けており、お客様とのあらゆるやり取りに温かさ、敬意、そして真の好奇心が込められていることをお約束します。

私たちは台本に従うのではなく、お客様の声に耳を傾けます。激辛麻婆豆腐をご希望の場合も、夜明けに秘境の寺院へのプライベートな訪問を手配する場合も、私たちのチームはお客様一人ひとりに合わせた対応を心がけています。この精神は guanxi「意味のあるつながり」こそが、私たちのサービス哲学の中核です。

ホテル以上のもの：文化の架け橋

私たちは、ホテルCDゆうえんちを、ただ眠る場所以上の存在として構想しました。 文化の架け橋地元の人々と旅人、過去と現在、静と動。毎月開催しています 成都の夜では、希少な孟頂茶を味わい、古琴を聴き、地元の名人から筆写を学ぶことができます。中庭の庭園は、四川の芸術家の作品の展示スペースとして季節ごとに利用され、図書館には地域の歴史や詩歌に関する貴重な書籍が所蔵されています。

私たちは持続可能性と地域社会への貢献にも深く取り組んでいます。近隣の農場からの食材調達、女性主導の職人協同組合への支援、そして太陽熱温水から無駄のないアメニティまで、環境に配慮した取り組みを実践することで、私たちの成長が人々と地球の両方に恩恵をもたらすことを確信しています。

新たな章の始まり

ホテルCD YUENCHIは2023年にオープンし、それ以来、ビジネスリーダー、アーティスト、家族連れ、放浪者など、40か国以上からの旅行者を迎え入れてきました。彼らは皆、自分らしく、有意義で、その場所に深く根ざした滞在という、何か違うものへの期待に惹かれてきました。

しかし、私たちの物語はまだ展開し続けています。感謝の日記にメモを残してくださるお客様、地元の方々が家族のレシピを教えてくれること、そして中庭を黄金色に染める日の出ごとに、これは私たちだけの物語ではないことを思い出します。 私たちの.

ホテルCDゆうえんちへようこそ。
ここから成都の中心部への旅が始まります。
ここは歴史が息づき、文化が栄える場所であり、滞在のすべてが静寂と優雅さに刻まれた思い出となる場所です。

私たちの物語は、あなたとともに続きます。